"Người phiên dịch" đang nắm giữ vị trí cao nhất trong các phim chiếu cùng khung giờ. Nhưng cũng vì thế, bộ phim bị cười vì không ít sạn ngớ ngẩn.
Theo thông tin mới từ CSM50, Người phiên dịch của Dương Mịch có tỷ lệ người xem vượt 2,3% trong những tập gần đây, dẫn đầu tỷ lệ xem đài tại Trung Quốc. Đây là một thành tích đáng nể bởi bộ phim này có mô-típ quen thuộc, vốn không được đánh giá quá cao. Nhưng phim vấp phải không ít chỉ trích vì những sạn phim cơ bản. Ví dụ trong cảnh quay này, nhân vật Kiều Phi do Dương Mịch đóng xách túi màu váng lóng lánh.
Nhưng lát sau chiếc túi đã được thay đổi.
Trong cùng một cảnh, chỉ cách nhau vài giây nhưng thiết bị kim loại đặt trên mặt bàn đã bị biến mất khó hiểu.
Khi Kiều Phi trở về nhà, đồng hồ điểm 23h17 phút. Cô khá mệt mỏi, chuẩn bị đi nghỉ.
Nhưng khi cô lên giường ngủ, đồng hồ trên bàn lại viết rõ mới 20h31 phút.
Sau một cảnh quay bị ngã, Kiều Phi đến nơi làm việc với đôi chân băng bó và đi giày cao gót.
Nhưng lát sau, chiếc giày đã đổi thành đôi búp bê màu bạc.
Đồ vật trên hai tay được thay đổi trong chốc lát.
Nhân vật của Húc Đông nhận được điện thoại phải đến nhà máy rượu Trường Duyệt.
Nhưng hình ảnh định vị đường cho thấy, nhân vật này đang tìm kiếm một cửa hàng khác.
Cảnh quay bị đổ rượu vào người, chiếc tay áo của Dương Mịch chỉ thấm ít rượu vang đỏ.
Nhưng giây lát sau, đã trở thành vùng rượu loang lớn thế này.
Hai nhân vật Trình Gia Minh và Ngô Gia Di đứng bên ngoài đồn cảnh sát. Họ trò chuyện khá vui và phía sau có thể thấy đèn cổng trụ sở không sáng.
Lát sau đột nhiên, cảnh ghi lại cho thấy đèn bật sáng từ lúc nào.
Khoảnh khắc cho thấy, nhân vật Kiều Phi cố tình xách giày thể thao để ra ngoài.
Nhưng cảnh quay sau đó, Kiều Phi lại sử dụng giày cao gót đen.
Nhân vật Kiều Phi viết đơn từ chức. Hãy chú ý nét chữ của cô ấy trong đơn.
Khi bức thư đến tay quản lý, rõ ràng nét chữ hoàn toàn khác biệt. Cư dân mạng đã trêu rằng “phải chăng Kiều Phi biết ảo thuật”.
Theo Zing
