Không chỉ dài ngoằng, những tựa đề phim này còn gây 'hoang mang' vì nội dung khá kỳ cục hoặc khó hiểu.
1. Night of the Day of the Dawn of the Son of the Bride of the Return of the Revenge of the Terror of the Attack of the Evil, Mutant, Alien, Flesh Eating, Hellbound, Zombified Living Dead Part 2: In Shocking 2-D
(Tạm dịch: Đêm của Ngày của Bình minh của Người con trai của Cô dâu của Sự trở về của Sự trả thù của Nỗi khiếp sợ của Cuộc tấn công của Quỷ dữ, Dị nhân, Người ngoài hành tinh, Ăn thịt sống, Quỷ nhập, Xác sống Zombie)
Đây là bộ phim đang giữ kỷ lục tựa đề dài nhất với 41 chữ. Bộ phim mở màn cho series hài nhại lại bộ phim kinh điển Night of The Living Dead kể về thảm họa zombie. Phong cách hài hước "không biên giới" của nhà làm phim được thể hiện luôn trên tựa đề phim có độ dài khiến mọi người xem đau đầu.
2. The Incredibly Strange Creatures Who Stopped Living and Became Mixed-Up Zombies
(Tạm dịch: Những sinh vật kỳ lạ khó tin đã ngừng sống và trở thành zombie nửa mùa)
Anh chàng Jerry đem lòng yêu một vũ nữ thoát y mà không ngờ cô là chị gái của một thầy bói trẻ. Trước đó thầy bói này đã gieo quẻ cho Jerry nhưng bị anh cười nhạo. Hắn ôm nỗi tức giận biến Jerry thành zombie.
3. Those Magnificent Men in Their Flying Machines, or How I Flew From London to Paris in 25 Hours 11 Minutes
(Tạm dịch: Những người đàn ông cực bảnh trong chiếc máy bay hay Tôi đã bay từ London tới Paris trong 25 giờ 11 phút như thế nào)
Bộ phim có cái tên dài khó tin này được đánh giá khá cao về chất lượng. Phim lấy bối cảnh đầu thập niên 20, một tờ báo Anh Quốc đã trao giải thưởng lớn cho bất cứ ai lập kỷ lục bay vòng quanh thế giới. Giải thưởng đã khơi mào một cuộc tranh đua giữa các phi công cừ khôi nhằm trở thành người đàn ông được hâm mộ nhất.
4. Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
(Tạm dịch: Đừng trở thành mối nguy hại của South Central trong lúc đang uống nước ép trong mũ choàng)
Bộ phim hài nhại theo hàng loạt các tác phẩm kinh điển như Boyz n the Hood, South Central, Menace II Society, Higher Learning, Juice… Dễ thấy tựa đề phim dài ngoằng và có phần khó hiểu này được ghép lại từ tên những tác phẩm gốc.
5. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
(Tạm dịch: Bác sĩ Stranglove hay: Tôi đã học được cách ngừng lo lắng và yêu quả bom như thế nào)
Bộ phim là một kiệt tác của thể loại phim hài đen. Tác phẩm bày ra nhiều trò lố để giễu nhại một loạt các khái niệm như chiến tranh lạnh, chiến tranh tâm lý, các tư tưởng chính trị mang tính hiếu chiến huỷ diệt… vốn rất quen thuộc trong những năm cuối thập niên 50 đầu thập niên 60. Sự châm biếm sâu cay đầy trí tuệ của bộ phim cho đến nay vẫn được đánh giá cao dù bối cảnh lịch sử đã có nhiều thay đổi.
6. Oh Dad, Poor Dad, Mama's Hung You in the Closet and I'm Feeling So Sad
(Tam dịch: Ôi Bố, Bố khốn khổ, Mẹ treo bố trong tủ quần áo và con cảm thấy rất buồn)
Bộ phim hài kỳ dị kể về một gia đình bi kịch. Người chồng sau khi qua đời không được chôn cất, người vợ nhét xác anh vào tủ quần áo hoặc bỏ vào vali và mang đi du lịch khắp nơi.
7. Who is Harry Kellerman and Why is He Saying Those Terrible Things About Me?
(Tạm dịch: Harry Kellerman là ai và tại sao anh ta lại nói những điều tồi tệ ấy về tôi?)
Bộ phim kể về Georgie Soloway, một nhà viết nhạc nổi tiếng với những bản hit về tình yêu nhưng lại không thể yêu bất cứ ai. Anh quyết định cùng một người phụ nữ bay đi khắp nơi trên chiếc máy bay riêng và mặc kệ cả thế giới.
8. The Fearless Vampire Killers, or Pardon Me But Your Teeth Are in My Neck
(Tạm dịch: Những kẻ diệt Vampire dũng cảm hay Thứ lỗi cho tôi nhưng răng của ngài đang cắm vào cổ tôi)
Nếu bạn tìm kiếm một bộ phim ma cà rồng vừa hài hước vừa kinh dị thì đây là lựa chọn hoàn hảo. Phim kể về Giáo sư Abronsius và anh trợ lý Alfred đi về một làng quê hẻo lánh để tìm kiếm dấu vết Vampire. Tại đây, Alfred đem lòng yêu Sarah – con gái chủ nhà trọ. Tuy nhiên Sarah sớm trở thành mục tiêu của một bóng ma bí ẩn sống ở lâu đài rìa làng.
9. Everything You Always Wanted to Know About Sex – But Were Afraid to Ask
(Tạm dịch: Tất cả những điều bạn luôn muốn biết về tình dục – Nhưng ngại hỏi)
Bộ phim là tác phẩm gây ồn ào của đạo diễn nổi tiếng Woody Allen, kể về 7 nhân vật với 7 câu chuyện riêng mà điểm chung là đều gặp rắc rối trong vấn đề tâm sinh lý. Phim dựa trên quyển sách của tác giả David Reuben.
10. Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
(Tạm dịch: Các bài học về văn hóa nước Mỹ để mang đến lợi ích dân tộc vinh quang cho Kazakhstan)
Bộ phim hài theo chân Borat Sagdiyev, phóng viên nổi danh được xếp hạng 6 trong top những người nổi tiếng nhất Kazakhstan. Anh chàng được cử tới Mỹ để làm một bộ phim tài liệu về văn hóa và xã hội của xứ cờ hoa.
11. The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension
(Tạm dịch: Những cuộc phiêu lưu của Buckaroo Banzai qua chiều không gian thứ 8)
Bộ phim khoa học viễn tưởng kể về Buckaroo Banzai, một bác sĩ phẫu thuật não bộ, rocker và là một người thám hiểm. Anh đã đi vào lịch sử của khoa học nhân loại khi là người đầu tiên du hành qua chiều không gian thứ 8.
12. The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
(Tạm dịch: Vụ ám sát Jesse James được thực hiện bởi Coward Robert Ford)
Brad Pitt và nam diễn viên mới giành tượng vàng Oscar Casey Affleck hợp tác trong bộ phim tiểu sử – tội phạm đình đám. Bộ phim kể về 7 tháng cuối đời của kẻ phản loạn nổi danh Jesse James trước khi bị giết chết bởi Robert Ford. Điều éo le là Robert đã xem Jesse như thần tượng từ thời ấu thơ.
Theo Zing