Bên cạnh tài năng diễn xuất, phim cổ trang Trung Quốc còn đòi hỏi ngoại hình của diễn viên phải lột tả được thần thái cũng như tính cách của nhân vật trong tác phẩm.
Tuy nhiên một số các diễn viên đã không đáp ứng một cách trọn vẹn yêu cầu này và họ đã bị chê tơi tả "dìm hàng" những nhân vật đình đám trong tác phẩm của nhà văn Kim Dung.
Đinh Quán Sâm
Mới đây, cộng đồng mạng Trung Quốc đang xôn xao với những thông tin về dự án phim truyền hình Tân Tiếu ngạo giang hồ. Được biết vai nam chính Lệnh Hồ Xung trong phim sẽ do gương mặt mới Đinh Quán Sâm đảm nhận.
Ngay khi hình ảnh về tạo hình trong phim bị rò rỉ, Đinh Quán Sâm nhận về không ít những bình luận tiêu cực về ngoại hình lẫn tài năng. Nhiều ý kiến cho rằng cả gương mặt và diễn xuất của anh còn quá non, cũng như chưa đủ điển trai, lãng tử để hóa thân thành nhân vật "nặng ký" này.
Nhiều ý kiến cho rằng Đinh Quán Sâm chưa đủ điển trai, lãng tử để hóa thân thành nhân vật Lệnh Hồ Xung.
Kim Ki Bum
Chàng ca sĩ kiêm diễn viên Kim Ki Bum từng là mỹ nam nổi đình nổi đám trong làng giải trí xứ Hàn. Thế nhưng, khi sang Trung Quốc tham gia phim Thiên long bát bộ, ngoại hình của anh lại bị chê tơi tả. Theo khán giả, Kim Ki Bum quá "baby cute" và chỉ thích hợp với những bộ phim tình cảm lãng mạn thay vì những bộ phim cổ trang "lăn lộn giang hồ". Thêm vào đó, ngoại hình của anh có nét quá hiện đại, không hợp với vai diễn Đoàn Dự, khi khoác lên mình trang phục cổ trang, Kim Ki Bum trông có vẻ "phát phì" và kém thu hút.
Kim Ki Bum trông "phát tướng" và không phù hợp với vai Đoàn Dự.
Châu Kiệt
Trong Anh hùng xạ điêu, Dương Khang là tiểu vương gia khôi ngô tuấn tú, phong thái đĩnh đạc. Thế nhưng, với sự thể hiện của Châu Kiệt, nhân vật Dương Khang lại không hề toát lên chút phong thái cao quý nào. Thậm chí, nhiều người còn hơi "nặng lời" khi nhận xét rằng tạo hình Châu Kiệt là "Dương Khang xấu nhất trên màn ảnh".
Tạo hình của Châu Kiệt là "Dương Khang xấu nhất trên màn ảnh".
Ngô Khải Hoa
Trong Ỷ thiên đồ long ký, Trương Vô Kỵ là giáo chủ Minh giáo, võ công cao cường và tấm lòng hào hiệp, trượng nghĩa. Nhờ vậy mà anh được cả bốn cô gái là Triệu Mẫn, Chu Chỉ Nhược, Ân Ly/Thù Nhi vàTiểu Chiêu yêu say đắm. Nhưng khi nhân vật Trương Vô Kỵ trong bản phim Ỷ thiên đồ long ký năm 2000 của đài TVB "rơi" vào tay của Ngô Khải Hoa thì lại bị chê "không còn đường về". Phần đông điều cho rằng ở lứa tuổi 36 vào thời điểm đó thì nhân vật này có lẽ quá trẻ so với anh.
Ngô Khải Hoa bị chê là quá già so với nhân vật Trương Vô Kỵ.
Nhậm Hiền Tề
Dương Quá trong tiểu thuyết đình đám Thần điêu đại hiệp là nhân vật kinh điển vì vậy bất cứ diễn viên nào cũng sẽ gặp một áp lực rất lớn khi đảm nhận vai diễn này.Được miêu tả là người có cặp chân mày tỏa ra khí chất bất phàm, cặp mắt sáng ngời và ngoại hình tuấn tú thế nhưng khi đảm nhận vai này trong phiên bản Thần điêu đại hiệp năm 1998, nam ca sĩ- diễn viên Nhậm Hiền Tề được đánh giá là có nhan sắc quá bình thường, không thể hiện được hết khí chất và thần thái của nhân vật trong nguyên tác.
Nhậm Hiền Tề được đánh giá là có nhan sắc quá bình thường, không thể hiện được hết khí chất và thần thái của Dương Quá.
Trương Thiết Lâm
Quang Minh tả sứ Dương Tiêu được coi là một trong những nhân vật điển trai nhất trong Ỷ thiên đồ long ký. Thế nhưng khi đảm nhận vai diễn này Trương Thiết Lâm trong bản phim năm 2003 không chỉ lớn tuổi mà còn có ngoại hình to béo, hoàn toàn không thể hiện được vẻ lãng tử và cuốn hút của nhân vật.
Trương Thiết Lâm khá lớn tuổi và có ngoại hình to béo, thô kệch, hoàn toàn không thể hiện được vẻ lãng tử và cuốn hút của nhân vật.
Theo TTVH
