Những từ lóng phổ biến trong giới trẻ hiện nay là thách thức lớn đối với biên tập viên từ điển tiếng Anh Oxford.
Từ điển tiếng Anh Oxford (OED) đang kêu gọi người trẻ giúp họ hiểu thêm về ngôn ngữ “đặc biệt khó nắm bắt”, gồm những từ lóng xuất hiện ngày càng nhiều qua các ứng dụng như WhatsApp hay Snapchat, theo The Guardian ngày 19/9.
OED nhận định các thuật ngữ tiếng lóng luôn là thách thức lớn đối với các biên tập viên từ điển. Ngôn ngữ này thay đổi nhanh chóng, khiến việc theo dõi từ vựng ngày càng trở nên khó khăn.
Giới trẻ đang tạo ra ngày càng nhiều từ lóng trên mạng xã hội. Ảnh: Getty Images
Với mục tiêu “ghi lại mọi từ đặc biệt hình thành nên ngôn ngữ, cả cũ và mới, chính thức và không chính thức”, OED muốn trẻ em và thanh thiếu niên gửi những ví dụ về từ lóng hiện đại thông qua trang web của họ hoặc sử dụng hashtag #youthslangappeal trên Twitter. Người lớn cũng được mời đóng góp ý kiến, nếu họ có ví dụ về việc người trẻ sử dụng “những từ hoàn toàn không quen thuộc với bạn, hoặc những từ quen thuộc nhưng dùng theo cách rất xa lạ”.
Fiona McPherson, biên tập viên cao cấp của OED chia sẻ: “Hầu hết nhân viên tại OED đã quá tuổi thanh thiếu niên. Còn ai có thể giúp chúng ta nhận diện những từ mới đầy sáng tạo và định nghĩa của chúng tốt hơn những người tạo ra chúng và sử dụng đầu tiên?”.
OED đã theo dõi định nghĩa mới của từ “bare” trong nhiều năm. Một ví dụ trên Twitter năm 2009 được dẫn lại: “Friday is going to be the busiest day of my life I think. Bare things poppin’ off”. Nó sẽ được thêm vào từ điển cuối năm nay, trong đó bản thảo xác định đây là từ lóng chủ yếu sử dụng ở Anh, có nghĩa “many or much; a lot of” (nhiều).
Những từ khác sẽ được xem xét bao gồm “dank” với nghĩa “cool or great” (tuyệt), “hench” với nghĩa “fit and muscular” (mạnh khỏe, rắn rỏi).
Thùy Linh
Theo Vnexpress
Tin mới nhất
GS Hoàng Chí Bảo: Muốn nâng chất lượng giáo dục, phải có “tinh thần đại học”
13:49:24 21/09/2018
“Tinh thần đại học” cũng chính là “chuẩn hóa” giáo dục đại học, là không phổ thông hóa đại học, là một nền giáo dục lành mạnh “nhiều thợ ít thầy”, là môi trường kích thích tự do sáng tạo cho sinh viên, là nơi mà gi...
Bộ Giáo dục lên tiếng về việc sử dụng sách giáo khoa chỉ dùng được một lần
13:44:44 21/09/2018
Thứ trưởng Bộ GD&ĐT Nguyễn Hữu Độ cho rằng: "Sách giáo khoa cần được sử dụng, bảo quản tốt để có thể sử dụng lại được khi cần thiết, tránh lãng phí cho gia đình học sinh, xã hội".
Bạn đọc viết: “Mẹ ơi, con không muốn đi học, lớp đông các bạn quá!”
13:39:56 21/09/2018
Đến trước cửa lớp, con gái tôi thỏ thẻ trong nước mắt: “Mẹ ơi, con không muốn đi học, lớp đông các bạn quá!”. Câu nói của con như thức tỉnh tôi, tôi nhìn vào lớp học, lố nhố, đông đúc bao nhiêu là bạn nhỏ cùng độ tuổi lên ba như con gái...
Học sinh trường THCS Nguyễn Thái Bình nhảy cha cha rất dẻo và đẹp
13:35:46 21/09/2018
Giờ ra chơi, thay vì tập thể dục giữa giờ, các học sinh của trường THCS Nguyễn Thái Bình (Bình Chánh, TP. HCM) được thầy cô dạy nhảy cha cha. Mới đây, đoạn clip sinh hoạt của trường được cộng đồng mạng rần rần chia sẻ và nhận được rất n...
Phát biểu khai giảng ý nghĩa của Hiệu trưởng ĐH Lâm Nghiệp: "Đừng trách cha mẹ nghèo"
13:28:36 21/09/2018
“Đừng trách cha mẹ mình nghèo, nếu tương lai của chính mình nghèo khó mới là điều đáng trách…”, GS.TS. Trần Văn Chứ - Hiệu trưởng trường ĐH Lâm Nghiệp đã có bài phát biểu Lễ khai giảng với nhiều nhắn nhủ sâu sắc tới các tân sinh viên.
Có cần nhiều bộ sách giáo khoa
09:14:28 21/09/2018
Theo PGS.TS Phạm Tất Dong - Phó Chủ tịch Hội Khuyến học Việt Nam, việc biên soạn sách giáo khoa (SGK) cần phải có đội ngũ nắm được tâm lý học sinh và không cần quá nhiều bộ SGK mà nên tập trung vào chất lượng.
Không nên nuông chiều, hay áp đặt con cái
09:10:46 21/09/2018
Vấn đề nuông chiều, áp đặt con cái đi đến hư hỏng, lụy phiền không có gì mới, nhưng nó luôn là vấn đề thời sự. Bởi nó luôn diễn ra hằng ngày và chưa bao giờ có hồi kết, khiến cho bậc làm cha làm mẹ phải đau đầu.
Chống lãng phí sách giáo khoa ở Nhật Bản và bài học cho Việt Nam
09:06:12 21/09/2018
Khác Việt Nam, Bộ GD&ĐT Nhật Bản không trực tiếp làm sách giáo khoa mà chỉ giữ vai trò đặt ra quy chế, theo dõi việc thực hiện, thẩm định, cấp phép cho các bộ sách đủ điều kiện.
Ngăn học sinh trường nghề bỏ học
08:13:36 21/09/2018
Nhiều năm qua, tỷ lệ sinh viên, học sinh tại các trường CĐ, trung cấp 'rơi rụng' quá nhiều trong quá trình học khiến các trường tìm cách giữ lại học sinh.
Kiểm tra việc phát hành SGK
06:36:47 21/09/2018
Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Phùng Xuân Nhạ ngày 19.9 đã ra quyết định kiểm tra việc thực hiện in và phát hành sách giáo khoa (SGK) năm học 2018 - 2019 tại Nhà xuất bản Giáo dục VN.
9 điều phụ huynh có thể làm giúp con nâng cao điểm số
21:51:43 20/09/2018
Bạn không nên đánh giá trẻ chỉ qua một bài thi, hãy động viên về những điều con làm tốt và đừng quá lo lắng về điểm số.
5 bí quyết giao tiếp tiếng Anh thông thạo
21:36:30 20/09/2018
Tư duy bằng Anh ngữ, sử dụng thường xuyên, không sợ nói sai... giúp bạn thành công khi học ngoại ngữ.
Nữ cử nhân Kinh tế mê dạy tiếng Anh
21:32:06 20/09/2018
Sau nhiều năm dạy học tại các trung tâm, Nguyễn Thanh Hương trở thành giáo viên tiếng Anh trực tuyến với hơn 55.000 lượt theo dõi trên mạng xã hội.
VinTech hợp tác Đại học Công nghệ Sydney phát triển công nghệ
21:28:09 20/09/2018
Đại học Công nghệ Sydney cùng VinTech nghiên cứu lĩnh vực Trí tuệ nhân tạo, Robotics, Thiết kế điện tử, Công nghệ 4.0…
Mường Thanh tặng 1.000 suất học bổng cho học sinh miền núi phía Bắc
21:23:51 20/09/2018
Tập đoàn dành tặng mỗi tỉnh 100 suất, mỗi suất trị giá ba triệu đồng, với tổng giá trị ba tỷ đồng.
Học tin học Excel: Xử lý kiểu dữ liệu, hàm ngày tháng
19:07:42 20/09/2018
Video hướng dẫn sâu hơn về kiểu dữ liệu ngày tháng và cách xử lý dữ liệu ngày tháng trong Excel sao cho chính xác và phù hợp
GS. Hoàng Chí Bảo: Những độc tố làm ảnh hưởng môi trường giáo dục Việt Nam
19:04:12 20/09/2018
GS Hoàng Chí Bảo cho rằng, những độc tố làm ô nhiễm môi trường xã hội, môi trường giáo dục là từ tham nhũng, chủ nghĩa cá nhân cực đoan, vụ lợi, tôn thờ giá trị vật chất, xem nhẹ giá trị tinh thần, đạo đức xã hội suy đồi đến mức thái độ...
Thanh Hóa: Thu hồi quyết định chuẩn y chức danh Bí thư chi bộ của Hiệu trưởng bị kỷ luật
18:56:10 20/09/2018
Thành ủy TP. Thanh Hóa vừa có kết luận yêu cầu Đảng ủy phường Quảng Hưng thu hồi quyết định về việc chuẩn y chức danh Bí thư chi bộ đối với bà Lê Thị Thu Hiền - Hiệu trưởng Trường Tiểu học Quảng Hưng (TP. Thanh Hóa) do bà này đang nhận ...
Miễn học phí ở bậc THCS: Phụ huynh không “mặn mà”?
18:52:52 20/09/2018
Chủ trương miễn học phí bậc THCS lẽ ra phải là tin vui với mọi nhà, mọi người nhưng thực tế không quá nhiều "mặn mà" với chính sách này. Thậm chí, còn lo ngại "cắt" được khoản nhỏ lại dễ thêm nguy cơ "phình" các khoản phụ phí trong nhà ...
Hà Nội: Báo cáo UBND thành phố vụ bé trai bị rách bộ phận sinh dục khi chơi ở lớp
18:48:26 20/09/2018
Lãnh đạo UBND huyện Thường Tín (Hà Nội) vừa có văn bản báo cáo UBND TP Hà Nội về việc bé trai bị rách bộ phận sinh dục khi chơi tại lớp.
Bị phụ huynh phản ứng, trường "quá tải nhất thủ đô" lần 3 đổi lịch học
18:35:48 20/09/2018
Chiều 19/9, Trường tiểu học Chu Văn An (Hoàng Mai, Hà Nội) phát đi thông báo sẽ trở về lịch học ban đầu. Đây là lần thay đổi thứ 3, sau khi lịch học “lạ” của nhà trường được phụ huynh phản ánh.
Giáo viên chia sẻ về nỗi lòng của học sinh lớp chọn
09:21:46 20/09/2018
Vào giảng dạy ở các lớp chọn đầu khối, tôi dễ dàng nhận thấy sự mệt mỏi hằn trên đôi mắt của các học sinh. Học sinh lớp chọn thường than vãn: “Cả bố mẹ và thầy cô đều đặt quá nhiều kì vọng vào chúng em, mà chúng em có phải là siêu nhân ...
Quy định mới có hạn chế được việc lợi dụng ban phụ huynh để lạm thu tiền trường?
08:12:21 20/09/2018
Chưa hiểu đúng và làm đúng pháp luật về xã hội hóa tài trợ với cơ sở giáo dục khiến cho một số địa phương, đặc biệt là người đứng đầu các cơ sở giáo dục đã để xảy ra tình trạng lợi dụng hội cha mẹ phụ huynh học sinh để lạm thu tiền trườ...
Học luân phiên là tất yếu khi 4 lớp ra trường, 23 lớp nhập học
08:03:52 20/09/2018
Phường Hoàng Liệt (Hoàng Mai, Hà Nội) năm nào cũng “nóng” chuyện quá tải học sinh tiểu học nên trường buộc phải tổ chức học luân phiên và theo ca kíp do số lượng chung cư ở đây quá dày đặc. Năm nay số học sinh vào lớp 1 tăng đột biến nê...
Sách giáo khoa dùng một lần: Chỉ khổ cha mẹ học sinh
07:58:43 20/09/2018
Ngoài việc các bậc phụ huynh phải lãng phí tiền bạc thì con em họ sẽ có những thói quen xấu như không biết tiết kiệm, ý thức giữ gìn sách, chia sẻ.
Không xét duyệt tiêu chuẩn giáo sư năm 2018
07:53:23 20/09/2018
Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Phùng Xuân Nhạ vừa có buổi làm việc với Hội đồng thường trực Hội đồng Chức danh giáo sư (GS) nhà nước.
Lớp học không giảng đường, học phí
07:48:54 20/09/2018
Thay vì đi làm thêm hay tụ tập bạn bè ngày hè, nhiều bạn sinh viên tại Hà Nội đã chọn tham gia câu lạc bộ (CLB) Ngày mai tươi sáng. Đó là những gia sư miễn phí cho các em nhỏ ở Làng trẻ em SOS và những em có hoàn cảnh đặc biệt, khó khăn...
Quốc hội vào cuộc giám sát in SGK
07:16:36 20/09/2018
Bộ Giáo dục và Đào tạo được yêu cầu phải rõ ràng, tích cực trong phát ngôn và chú trọng đến vấn đề sách giáo khoa vì ảnh hưởng sâu rộng đến toàn xã hội
Nhà nghiên cứu Trung Quốc Dương Danh Dy qua đời
20:14:50 19/09/2018
Ông Dương Danh Dy là một trong những nhà nghiên cứu gạo cội về chính sách đối ngoại của Trung Quốc.
Đồng Tháp: Bộ đội Biên phòng phối hợp với Sở GD-ĐT xây dựng xã hội học tập
20:02:47 19/09/2018
Ngày 19/9, tại đồn Biên phòng Bình Thạnh, Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BĐBP) và Sở Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) tỉnh Đồng Tháp tổ chức hội nghị ký kết chương trình phối hợp về việc “Đẩy mạnh công tác xây dựng xã hội học tập” ở địa bàn b...
Bộ GD-ĐT ra quy định ngăn chặn lạm thu
16:58:36 19/09/2018
Để ngăn chặn lạm thu, Bộ GD-ĐT quy định Ban đại diện cha mẹ học sinh không trực tiếp đứng ra tiếp nhận, quản lý và sử dụng các khoản tài trợ.
Có tình trạng lợi dụng Hội cha mẹ học sinh, cào bằng thu tiền
16:51:25 19/09/2018
Ông Hoàng Văn Cường, Đại biểu Quốc hội khóa XIV, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học kinh tế Quốc dân cho rằng, một số nơi hiểu đúng và làm đúng pháp luật về xã hội hóa trong giáo dục dẫn tới tình trạng lợi dụng hội cha mẹ phụ huynh học sinh...
Đại biểu Quốc hội mang sách Toán lớp 1 để làm ví dụ tại phiên họp Thường vụ Quốc hội
16:39:01 19/09/2018
Sáng 19.9, Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) cho ý kiến về báo cáo tổng hợp của Chính phủ, báo cáo của Chánh án Tòa án NDTC, Viện KSNDTC và cá nhân có liên quan việc thực hiện nghị quyết của Quốc hội về giám sát chuyên đề và chất vấn t...
Lùm xùm SGK: Đề nghị Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ thanh tra ngay
16:34:27 19/09/2018
Liên quan đến lùm xùm SGK thời gian gần đây, Trưởng ban Dân nguyện Nguyễn Thanh Hải đề nghị Bộ trưởng GD-ĐT Phùng Xuân Nhạ thanh tra ngay
"TP.HCM không soạn sách giáo khoa riêng cho thành phố"
16:29:35 19/09/2018
Ông Đỗ Minh Hoàng, Chánh văn phòng Sở GD-ĐT TP.HCM cho biết, đế đón đầu chủ trương "một chương trình, nhiều bộ sách giáo khoa (SGK)" trong những năm tới, địa phương này đang lấy SGK giáo khoa cũ viết lại theo phương pháp mới. TP.HCM chỉ...
Bà mẹ Mỹ bắt con mặc áo in chữ 'tôi là kẻ bắt nạt'
15:52:09 19/09/2018
Sau khi chứng kiến con bắt nạt bạn bè ở trường, Star quyết tâm ngăn chặn mọi chuyện tiếp diễn.
Giáo sư Nhật chuyển giao nghiên cứu biến đổi khí hậu cho Việt Nam
15:47:31 19/09/2018
Giám đốc ĐH Ibaraki hy vọng thế hệ người Việt trẻ sẽ chủ động với mọi thay đổi, sẵn sàng ứng phó với biến đổi khí hậu toàn cầu.
Bạn đọc viết: Trăn trở “có nên duy trì lớp chọn hay không?”
14:52:51 19/09/2018
Giữa bao bộn bề lo toan đầu năm học mới, tôi bắt gặp khá nhiều chia sẻ hay và bổ ích trên báo Dân trí về chủ đề “Lớp chọn ở trường phổ thông: Nên hay không nên?”. Người cật lực phản đối, người tích cực ủng hộ và ai cũng có những lập luậ...
Bạn đọc viết: Họp phụ huynh cần thiết thực và ý nghĩa hơn
14:48:36 19/09/2018
Trải qua hai buổi họp đầu năm học ở hai cấp học khác nhau (tiểu học và THCS), tôi thấy nội dung các buổi họp vẫn lặp lại như một kịch bản sẵn có và tiếng nói của phụ huynh trong các buổi họp rất mờ nhạt, gần như không có sự tương tác gi...
Hai tiến sĩ Việt được vương quốc Anh ghi nhận vì đóng góp khoa học
14:40:04 19/09/2018
Sáng ngày 18/9, hai tiến sĩ người Việt Dương Quang Trung và Võ Nguyên Sơn đã được xướng tên vì những đóng góp tích cực về hợp tác nghiên cứu khoa học trong khuôn khổ sự kiện kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Anh quố...
New Zealand chỉ có 8 trường đại học nhưng cả 8 đều lọt top 3% trường tốt nhất thế giới, bí quyết là đây!
13:26:48 19/09/2018
Chất lượng giáo dục hàng đầu, môi trường năng động, toàn bộ 8 trường đại học tại New Zealand đều lọt top 3% các trường tốt nhất thế giới, giúp New Zealand trở thành điểm đến du học được rất nhiều người lựa chọn.
Quỹ ban đại diện cha mẹ học sinh phải tự nguyện, công khai
10:54:00 19/09/2018
Theo đó, sở đặc biệt lưu ý các đơn vị trường học không được quy định mức kinh phí ủng hộ bình quân cho cha mẹ học sinh.Có thể bạn quan tâm
8 hệ thống thông tin giải trí tốt nhất 2018: Nhiều xe đang bán tại Việt Nam
Kết quả khảo sát của J.D. Power về chất lượng hệ thống thông tin giải trí trong 9 tháng qua đã có kết quả với sự thống trị tuyệt đối của 4 cái tên.
Cuộc sống sang chảnh của cô bé 10 tuổi gây sốt trong đêm chung kết Hoa hậu Việt Nam
Bảo Ngọc được nhiều người dự đoán sẽ trở thành hoa hậu trong tương lai.
Hot girl Trâm Anh bất ngờ chia sẻ lý do thực sự khiến cô bị 'hội chị em' Nóng cùng World Cup tẩy chay
Bẵng đi một thời gian, tưởng như những lùm xùm liên quan đến chuyện hot girl Trâm Anh bị các cô gái trong chương trình "Nóng cùng World Cup" tẩy chay đã chìm xuống thì mới đây, cô nàng xứ Thanh Hóa bất ngờ khơi lại chuyện cũ khi tiết lộ...
Những set đồ mùa hè siêu xinh khiến bạn không thể làm ngơ
Hãy bỏ túi ngay những cách mix đồ trẻ trung cho mùa hè năng động và tự tin xuống phố thôi nào các nàng!
Giá vàng tiếp tục tăng mạnh, giá USD giảm tốc
Những diễn biến của cuộc chiến tranh thương mại Trung Mỹ đang là yếu tố khiến thị trường lao dốc. Giá vàng hôm nay 21/9 trên thế giới tiếp tục tăng lên do đồng USD bất ngờ giảm khá mạnh.
Nức lòng hương vị ẩm thực bánh trung thu truyền thống Phú Thọ
Những năm gần đây bánh trung thu gia truyền đang trở thành hương vị đặc trưng tạo niềm tin cho khách hàng. Nhắc đến điều này, không thể không nhắc đến cơ sở bánh trung thu Tạ Quyết (TX Phú Thọ) đã có hàng trăm năm kinh nghiệm đã tạo nên...
Vì sao tiêm filler nâng mũi dễ gây mù mắt?
Nhiều người chọntiêm filler nâng mũi vì nghĩ dễ làm, nhanh chóng, nhưng thực tế chỉ cần thao táctiêm lệch một chút sẽ gây hậu quả khôn lường.
Lở đất kinh hoàng tại Philippines: 22 người thiệt mạng, hàng chục người mất tích
Số người thiệt mạng trong vụ lở đất xảy ra sáng sớm 20/9 tại thành phố Naga, tỉnh Cebu, miền Trung Philippines đã tăng lên 22 người.
Harper không còn là "út cưng" vì vợ chồng Beckham đang chuẩn bị có em bé thứ 5?
Tin đồn vợ chồng Beckham chuẩn bị có em bé thứ 5 đang gây xôn xao.
Cựu Hoa hậu xứ Hàn 51 tuổi quyến rũ thách thức thời gian
Dù đã ngoài 50 nhưng Kim Sung Ryung vẫn được coi là tượng đài nhan sắc ấn tượng của showbiz xứ kim chi.
Mỹ không chùn tay cho đến khi Triều Tiên giải giới hạt nhân
Khi được hỏi liệu Mỹ đã chuẩn bị để thực hiện yêu cầu của Triều Tiên hay chưa, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Heather Nauert nhấn mạnh lập trường của Mỹ là không thay đổi.
Mỹ nhân Hong Kong bị chỉ trích vì bầu hơn 8 tháng vẫn 'trồng cây chuối'
Lâm Thiên Dư bị nhiều người mắng mỏ là không lo tới sự an toàn của cái thai trong bụng.
Mù Thu lên Sapa (Lào Cai) ngắm cảnh đẹp
Sapa vẫn thường được gọi với cái tên yêu kiều "xứ sở sương mù", đã không còn lạ lẫm trong mắt những người yêu du lịch. Nơi đây luôn mang nét hấp dẫn, ấn tượng riêng đến kỳ lạ, mà dù có đến bao nhiêu lần đi nữa vẫn còn điều để khám phá.
Aston Martin bán siêu xe theo cặp, giá 8 triệu USD
Chỉ 19 cặp siêu xe Special Edition Zagatos được sản xuất với giá bán theo cặp là 8 triệu USD. Khách hàng buộc phải mua cả hai và không thể mua lẻ từng chiếc một.
