Động từ “bare” có nghĩa lột, bóc trần; động từ “bear” có nghĩa mang vác, chống đỡ, chịu đựng.
“Bare” và “bear” là cặp từ đồng âm (homophones), tức phát âm giống nhau nhưng có nghĩa khác nhau. Chúng thường bị nhầm lẫn khi dùng với dạng động từ. Động từ “bear” có nghĩa mang, vác, chống đỡ trong khi động từ “bare” có nghĩa lột, bóc trần. Ví dụ:
Steamboats bear the travellers home. (Tàu thủy đưa lữ khách trở về nhà)
The walls cannot bear the weight of a stone vault. (Những bức tường không thể trụ được sức nặng của vòm đá)
He bared his chest to show his scar. (Anh ta vạch ngực ra để lộ vết sẹo)
She grinned, baring an impressive row of teeth. (Cô ấy cười toe toét, để lộ hàm răng ấn tượng)
Bear
Động từ “bear” cũng có thể được dùng với nghĩa bóng, chẳng hạn mang trách nhiệm nặng nề, gánh một khoản chi phí. Nó còn mang nghĩa chịu đựng thử thách hoặc khó khăn (She bore the pain stoically – Cô ấy đã phải chịu đau khổ), phổ biến ở dạng phủ định (She could not bear his sarcasm – Cô ấy không thể chịu được sự mỉa mai của anh ta) hay nhấn mạnh sự căm ghét (I can’t bear parsnips – Tôi ghét cay ghét đắng củ cải vàng).
Ảnh: Pinterest
Một nghĩa khác của “bear” là sinh nở, tức “give birth to a child” khi nói đến con người hoặc “produce fruits or flowers” khi nói đến cỏ cây.
She bore six daughters. (Bà ấy đã sinh sáu người con gái)
Plants can bear flowers and fruits at the same time. (Cây cối không thể đơm hoa và kết trái cùng lúc)
Khi là danh từ, “bear” chỉ con gấu.
Bare
Khác với “bear”, “bare” còn có thể là tính từ, dùng để tả người hoặc vật ở truồng, trơ trụi.
Leaf fall had left the trees bare. (Lá rụng khiến cây cối trở nên trơ trụi)
Tính từ “bare” được dùng rất linh hoạt, có thể mang nghĩa cơ bản, đơn giản, vừa đủ, tối thiểu.
He outlined the bare bones of the story. (Anh ta vạch ra mạch sườn của câu chuyện)
Kết luận
Nếu bạn cần một tính từ, hãy luôn nhớ sử dụng “bare”.
Nếu bạn muốn một động từ liên quan đến nghĩa mang vác, chống đỡ hoặc chịu đựng, hãy dùng từ “bear”.
Nếu bạn muốn một động từ có nghĩa lột, bóc trần, hãy dùng từ “bare”.
Thùy Linh
Theo Oxford Dictionaries
Tin mới nhất
Việt - Pháp ký kết phát triển USTH thành đại học nghiên cứu xuất sắc
14:31:56 06/11/2018
Với Hiệp định liên Chính phủ, hai bên cam kết xây dựng USTH thành trường đại học dẫn đầu về nghiên cứu trong khu vực và quốc tế.
Vòng chung kết toàn quốc cuộc thi Toán tư duy Mỹ 2018
14:29:06 06/11/2018
Mathnasium Championship là cuộc thi lớn nhất trong năm của Mathnasium tại Việt Nam với chủ đề "Đi tìm chiến binh toán học bản lĩnh".
Có mặt trong tốp 1.000 trường hàng đầu thế giới, 2 đại học quốc gia được duy trì
14:05:35 06/11/2018
Giải trình tiếp thu, chỉnh lý dự thảo luật Giáo dục (sửa đổi), Chủ nhiệm UB Văn hoá, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng Phan Thanh Bình nhận định, sau hơn 20 năm xây dựng và phát triển, mô hình hai ĐHQG đã ổn định và mang lại ...
Mô hình đại học “lạ” chỉ có ở Việt Nam (!?)
14:05:24 06/11/2018
Tranh luận về mô hình tổ chức hệ thống giáo dục đại học khi góp ý cho dự thảo luật Giáo dục đại học (sửa đổi) sáng nay, 6/11, đại biểu Quốc hội đặt vấn đề, Việt Nam có những mô hình “lạ”, không có ở đâu trên thế giới, như đại học vùng…
Giải thưởng hơn 600 triệu đồng cho các ý tưởng hay vì giáo dục
10:59:48 06/11/2018
Từ 15 công trình lọt vào chung kết, "Tri thức trẻ vì giáo dục" chọn ra tối đa 5 công trình xuất sắc để trao 100 triệu đồng mỗi giải.
30 cách nói 'goodbye' trong tiếng Anh
10:56:07 06/11/2018
"Take care" hay "Peace out" là một số lời tạm biệt bạn có thể bắt gặp ngoài cách nói "goodbye" quen thuộc.
Thầy giáo Nhật bị bắt vì liếm tai học sinh
10:47:28 06/11/2018
Hành động khó hiểu được giải thích là nhằm phát hiện học sinh có nói dối hay không, phỏng theo một nhân vật trong truyện tranh.
Câu chuyện giáo dục: Cậu học trò không nói chuyện, không tắm suốt cả năm vì bị lộ “chat riêng”
10:45:36 06/11/2018
Người mẹ phát hiện con trai chat "tình cảm yêu đương" với gái học cùng lớp. Quá hoảng loạn, chị kể với cô giáo chủ nhiệm nhờ hỗ trợ. Ngay lập tức, cô gọi hai học sinh lên chất vấn, dạy dỗ...
Học tiếng Nhật: 10 phút chinh phục Kanji qua bộ thủ chữ Nữ (Phần 2)
10:39:20 06/11/2018
Học Kanji qua bộ thủ đang là cách học hiệu quả và được sử dụng phổ biến nhất hiện nay. Trong bài này, mời bạn cùng học Kanji qua bộ thủ chữ Nữ nhé!
Quảng Bình: Hàng chục học sinh trở lại trường sau gần 1 tháng nghỉ để phản đối đóng nộp
10:37:34 06/11/2018
Để phản đối các khoản tiền liên quan đến học phí theo quy định, hỗ trợ cô nuôi, hỗ trợ bảo vệ trường, nhiều phụ huynh của Trường Mầm non xã Quảng Hợp (huyện Quảng Trạch, Quảng Bình) đã không cho con đến lớp. Sau nhiều lần được vận động,...
Cho học sinh 5 điểm thay vì 4,5 điểm
09:13:40 06/11/2018
Nhiều nhà giáo lâu năm đưa ra lời khuyên rằng nếu giáo viên phân vân giữa việc cho học sinh điểm 4,5 hay 5 điểm, thì hãy chọn cho điểm 5. Vì như thế sẽ có tác dụng tích cực nhiều hơn.
Vì sao không còn nhiều người làm tiến sĩ?
09:09:14 06/11/2018
Dù chỉ tiêu không nhiều nhưng các trường đại học đều không tuyển đủ người học ở trình độ tiến sĩ. Tình trạng này đang diễn ra với cả các trường đại học lớn.
Tiến sĩ giáo dục Mỹ nói về “khủng hoảng giấc ngủ” ở học sinh
08:59:12 06/11/2018
Buổi nói chuyện “Giúp con học hiệu quả” với Tiến sĩ Giáo dục Kevin Mattingly - Giám đốc học thuật của trường Riverdale (New York, Mĩ), giảng viên Đại học Sư phạm, ĐH Tổng hợp Columbia được diễn ra mới đây tại Hà Nội.
Bộ Giáo dục phản hồi Bộ Y tế về văn bằng trong dự thảo sửa đổi Luật Giáo dục ĐH
08:44:38 06/11/2018
Ngày 5/11, bà Nguyễn Thị Kim Phụng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục đại học – Bộ GD&ĐT, thành viên Ban soạn thảo dự thảo sửa đổi Luật Giáo dục Đại học đã trả lời báo chí về ý kiến của Bộ Y tế. Bà Phụng cho rằng, việc quy định tên văn bằng gắn với...
Ác mộng lớn nhất của sinh viên đã thành hiện thực: Trường Đại học gửi thẳng bảng điểm về cho phụ huynh
06:31:43 06/11/2018
Sinh viên Trung Quốc mới đây đã được một phen xôn xao khi trường học gửi bảng điểm cá nhân về cho phụ huynh. Rất nhiều người đã thực sự lo lắng khi nghĩ đến việc làm sao để đối diện và giải thích cho bố mẹ về điểm số.
Cha mẹ có nên xem tin nhắn của con trẻ?
06:29:02 06/11/2018
Cha mẹ, người thân, thầy cô giáo… có quyền theo dõi, xem tin nhắn, Facebook, các bí mật về thư tín khác của trẻ hay không? Nếu xem thì phải hành xử thế nào cho đúng?
Công bố quyết định bổ nhiệm PGS.TS Lê Hải An giữ chức Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo
06:20:19 06/11/2018
Chiều ngày 05/11, Bộ GDĐT tổ chức Lễ Công bố Quyết định của Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm PGS.TS Lê Hải An - Hiệu trưởng Trường Đại học Mỏ - Địa chất giữ chức vụ Thứ trưởng Bộ GDĐT.
Thăm hỏi, động viên học sinh vùng cao
06:17:56 06/11/2018
Công đoàn (CĐ) Tổng Công ty Văn hóa Sài Gòn vừa tổ chức đến thăm và tặng quà cho học sinh Trường Tiểu học Vừ A Dính tại xã Đăk Ngo, huyện Tuy Đức, tỉnh Đắk Nông.
ĐH Quốc gia TP.HCM sẽ tổ chức 2 đợt thi đánh giá năng lực năm 2019
06:13:52 06/11/2018
Năm 2019, các trường thành viên của ĐH Quốc gia TP.HCM sẽ tăng chỉ tiêu tuyển sinh và sử dụng kết quả bài thi đánh giá năng lực để lựa chọn sinh viên.
Đắk Lắk: Vụ trên 500 giáo viên dôi dư: Kỷ luật khiển trách nguyên Trưởng Phòng Nội vụ
06:11:13 06/11/2018
Trong quá trình giữ chức Trưởng Phòng Nội vụ huyện Krông Pắk (Đắk Lắk), ông Trần Đức Lanh đã tham mưu cho UBND huyện tuyển vượt chỉ tiêu giáo viên, nhân viên trường học lên tới trên 400 trường hợp khiến sau này xảy ra trường hợp dôi dư ...
Bộ Giáo dục tặng bằng khen cho hai nam sinh trả lại túi vàng
20:38:53 05/11/2018
Nhặt được túi vàng trên đường đi học về, hai nam sinh lớp 6 ở TP Cẩm Phả (Quảng Ninh) đã trả lại cho người đánh rơi.
Đại học đang tự trói mình về chương trình, hình thức đào tạo
20:15:16 05/11/2018
PGS. TS Vũ Hải Quân, Phó giám đốc ĐH Quốc gia TPHCM chia sẻ như vậy tại hội thảo “Mô hình giáo dục 4.0 áp dụng, triển khai trong điều kiện tại Việt Nam” do ĐH Quốc gia TPHCM tổ chức sáng ngày 5/11.
Ba cách giúp trẻ kiểm soát sự lo sợ
16:02:52 05/11/2018
Bằng những hành động đơn giản như vẽ trái tim lên tay, tạo công cụ dạy con kiểm soát nhịp thở, bạn sẽ giúp chúng bớt sợ hãi.
Nam sinh Hà Tĩnh bị Học viện Hậu cần trả về do 'thận lạc chỗ'
15:58:35 05/11/2018
Thí sinh Nguyễn Quang Huy không đủ tiêu chuẩn sức khỏe vào Học viện Hậu cần nhưng được nhập học hệ dân sự các trường quân đội.
Thanh Hóa: Hiệu trưởng lập khống hồ sơ bị kỷ luật cảnh cáo
15:14:49 05/11/2018
Mới đây, Thành ủy TP. Thanh Hóa đã ra quyết định kỷ luật cảnh cáo về mặt Đảng đối với bà Lê Thị Thu Hiền, Hiệu trưởng Trường Tiểu học Quảng Hưng (TP. Thanh Hóa), UBND TP. Thanh Hóa cũng đã thống nhất áp dụng hình thức kỷ luật trên đối v...
Đồng Tháp: Cậu sinh viên năm nhất ngành Y lo phải bỏ học giữa chừng
10:19:11 05/11/2018
Dù sinh ra trong một gia đình khó khăn nhưng Trần Đại Hiển (huyện Tam Nông, Đồng Tháp) luôn có tinh thần vượt khó, vươn lên học giỏi và hiện là sinh viên năm thứ nhất, chuyên ngành Y đa khoa Trường Đại học Y dược Cần Thơ. Tuy nhiên, đứn...
Lạ lùng như câu hỏi tuyển sinh của ĐH Oxford: Viên đá có hình dạng thế nào?
10:16:21 05/11/2018
Đại học Oxford danh tiếng mới đây đã công bố một bộ các câu hỏi mẫu để giúp các ứng viên có mong muốn được học tập tại trường làm quen với quá trình phỏng vấn tuyển sinh của nhà trường. Trong đó, các ứng viên được yêu cầu trả lời những ...
Cần tới 857 tỷ đồng để đào tạo lại, nâng chuẩn giáo viên mầm non
10:10:37 05/11/2018
Theo tính toán chi phí đào tạo giáo viên đã có bằng trung cấp sư phạm (TCSP) học tiếp để lấy bằng cao đẳng sư phạm (CĐSP) cần thời gian 1 năm. Tổng kinh phí đào tạo nâng chuẩn 107.150 GV chưa đạt trình độ CĐSP ước tính khoảng 857 tỷ 200...
Trường Tô Hiệu một đích đến tự hào tại Hải Phòng
08:12:04 05/11/2018
Ngày 4/11, Trường Trung học phổ thông Tô Hiệu (huyện Vĩnh Bảo, Hải Phòng) long trọng tổ chức lễ kỷ niệm 40 năm thành lập trường (1978-2018).
Căng mình với quá tải sĩ số
07:56:36 05/11/2018
Năm học 2018-2019, TPHCM tăng hơn 67.000 học sinh. Trong đó, tăng nhiều nhất là bậc tiểu học với 26.812 học sinh, kế đến là mầm non tăng 20.225 học sinh, THCS tăng 10.406 học sinh…
Trao thưởng gần 200 công trình nghiên cứu toán học
07:53:56 05/11/2018
Ngày 4.11, tại Hà Nội, Chương trình trọng điểm quốc gia phát triển toán học giai đoạn 2010 - 2020 đã trao thưởng 197 công trình toán học năm 2017, 2018 và cấp học bổng cho học sinh, sinh viên chuyên toán trong cả nước.
Phạt học sinh vi phạm: Trường học không phải là công an phường
07:47:35 05/11/2018
Trường học là nơi uốn nắn, sửa lỗi cho học sinh; khi kỷ luật, xử phạt, nhà giáo phải là những kỹ sư tâm hồn đứng ở tâm thế người thầy, không nên hành xử như ở công an phường.
Cần sửa thông tư khen thưởng, kỷ luật học sinh 'già cỗi'
07:40:55 05/11/2018
Thật đáng lo ngại cho sự nghiệp trồng người nếu những quy định thiếu nhân văn, bất công, bất cập và trái luật của Thông tư 08 (năm 1988 của Bộ GD&ĐT) không nhanh chóng được xem xét sửa đổi, bổ sung cho phù hợp thực tế.
Mẹ 'chiến tranh lạnh' suốt mấy ngày vì con lớp 9 bị điểm kém
20:46:40 04/11/2018
Tất cả mâu thuẫn của mẹ và con đều bắt nguồn từ điểm số. Con mệt mỏi vì thực sự không hiểu mẹ muốn con phải cố gắng thế nào mới đủ. Con bị điểm kém, mẹ chửi con te tua. Con được điểm cao cứ nghĩ sẽ được mẹ khen, không ngờ mặt mẹ lạnh ta...
Phụ huynh một mình 'đi tìm công lý' cho con
20:39:30 04/11/2018
Hôm đó, tôi đến đón con và tình cờ phát hiện, lớp con đang sử dụng loại nước uống đóng bình của một cơ sở sản xuất tư nhân không tên tuổi, thậm chí còn “nhái” theo nhãn của một thương hiệu nổi tiếng. Tôi quyết "làm cho ra nhẽ" trước sự ...
Ước mơ của cô bé cụt tứ chi ở miền Tây
20:34:52 04/11/2018
Sinh ra với hình hài không trọn vẹn nhưng cô bé 8 tuổi ở Sóc Trăng đã quyết tâm đến trường. Hiếu Thảo đang học lớp 3 và em ước mơ sau này làm bác sĩ để chữa bệnh cho ngoại.
Đại học Đồng Tháp: 100% đề tài nguyên cứu khoa học của sinh viên đạt giải cao
18:49:05 04/11/2018
PGS.TS Nguyễn Văn Đệ - Hiệu trưởng ĐH Đồng Tháp cho biết, kết quả nghiên cứu khoa học – công nghệ cấp quốc gia năm 2018 của sinh viên nhà trường đều đạt thứ hạng cao.
Vụ học sinh lập nhóm chát "nói xấu" cô giáo: Thiếu lời cảm ơn!
18:38:59 04/11/2018
Trong sự việc học trò ở Thanh Hóa lập nhóm chát "nói xấu" cô giáo và bị cô giáo phát hiện sau khi tịch thu điện thoại, cả cô và nhà trường đều đã rất vội vã vào cuộc xử lý. Tiếc rằng, thay vì xử phạt thì lẽ ra trong trường hợp này cần m...
Trao học bổng khuyến học cho 19 sinh viên An toàn thông tin tiêu biểu 2018
16:40:12 04/11/2018
19 sinh viên có thành tích học tập xuất sắc trong lĩnh vực An toàn thông tin năm 2018 đến từ 6 Học viện, trường đại học phía Bắc vừa được Cục An toàn thông tin – Bộ TT&TT tặng Giấy khen và học bổng khuyến học có tổng trị giá 9 triệu đồn...
Bình chọn Thương hiệu uy tín trong lĩnh vực giáo dục & đào tạo, chào mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11
16:36:02 04/11/2018
Sự kiện “Gala giới thiệu Thương hiệu uy tín trong lĩnh vực giáo dục & đào tạo khu vực Hà Nội” nhằm chào mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam và tôn vinh các doanh nghiệp, tổ chức giáo dục, cơ sở đào tạo uy tín.Có thể bạn quan tâm
‘Fantastic Beasts 2’ hé lộ quan hệ như chó với mèo của anh em Newt Scamander trong clip mới
Sự bực bội của Newt Scamander đối với người anh trai Theseus hoàn hảo mọi mặt không khỏi khiến khán giả liên tưởng đến nhân vật Ron Weasley trong 'Harry Potter' ngày nào.
Đại biểu Lưu Bình Nhưỡng: 'Không thể lấy vấn đề của Bộ Công an để lý giải tôi nghĩ sai, phát biểu sai'
Đại biểu Lưu Bình Nhưỡng tiếp tục bảo vệ quan điểm và từ chối đính chính những gì đã nêu tại phiên chất vấn của Quốc hội.
Xe Hot Qua Ảnh (5/11): Nhiều Ôtô Giảm Giá Mạnh, Những Mẫu Xe Đáng Mua Tầm Giá 600 Triệu
Nhiều ôtô giảm giá mạnh, điểm yếu của Honda Accord 2018, những mẫu xe đáng mua trong tầm giá 600 triệu đồng, bảng giá xe Ford tháng 11/2018, 10 ôtô được ưa chuộng nhất tại Italia, xe cỏ một thời nay hét giá trăm triệu... là những tin ch...
'Bỏ túi' kinh nghiệm du lịch Sa Pa cho người mới đi lần đầu
Sa Pa là địa điểm du lịch mà nhiều người muốn đến ít nhất một lần trong đời để hòa mình vào khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ, thơ mộng.
'Tiên nữ cử tạ' Lee Sung Kyung: Mong muốn tạo ra những vai diễn tuyệt vời
Gần đây, "tiên nữ cử tạ" Lee Sung Kyung đã tham dự buổi biểu diễn của Saint Laurent tại Tuần lễ thời trang Paris vào tháng Chín. Và sau đó, tạp chí Dazed đã tái hiện lại phong cách đen tối sang trọng của cô trong sự kiện tại Seoul.
DJ Kruise chia sẻ về 'nổi ám ảnh' của sự nghiệp bằng mixset đầu tay
'Fes Sound' - Sản phẩm âm nhạc mới nhất đến từ DJ Kruise, cái tên gạo cội của nền âm nhạc điện tử Việt Nam và tài năng trẻ DJ KevinEvin sẽ chính thức được phát hành vào ngày 10.11.
Phiên sáng 6/11: Dòng tiền thận trọng, VN-Index giằng co nhẹ
Mặc dù có thời điểm rung lắc nhưng dưới sự dẫn dắt của nhóm bluechip, chỉ số VN-Index đã nhanh chóng lấy lại đà tăng, nhưng dòng tiền thận trọng khiến chỉ số này thất bại khi chinh phục mốc 930 điểm.
Không phải HyunA, đây mới là nghệ sĩ nữ đầu tiên mang về cho CUBE thành tích đáng mơ ước trên Youtube
Thành tích mới nhất trên Youtube của MV này khiến fan của các cô nàng xinh đẹp vô cùng tự hào.
Vợ trẻ khoe mâm cơm hoàn hảo chồng nấu, hội chị em xem xong lại hoang mang về "đĩa rau lạ"
Mới đây, một chị vợ đã hớn hở khoe với hội chị em về mâm cơm chồng nấu trông rất ngon lành. Tưởng chừng như thế là hoàn hảo, ai ngờ những bà nội trợ của chúng ta vẫn tìm ra điểm bất hợp lý.
Ảnh: Cảnh ngổn ngang ở 'đại công trường' tìm kiếm hai phu vàng mắc kẹt trong hang Cột Cờ
Bước sang ngày tìm kiếm thứ ba, hiện trường vụ 2 phu vàng mắc kẹt ở hang Cột Cờ (xã Thanh Nông, huyện Lạc Thủy, Hòa Bình) không khác gì một đại công trường với ngổn ngang bùn đất.
Hóa ra đây chính là lý do tại sao những người có chỉ số IQ cao thường thất bại trong tình yêu
Bạn không biết vì sao những người thông minh thường khó có mối quan hệ tốt đẹp? Đây là đáp án dành cho bạn.
Dù nhờ pháp luật minh oan, Bảo Anh vẫn liên tục bị hàng loạt dân mạng “chửi” thẳng sau nghi vấn "con giáp thứ 13"
Không chỉ xuất hiện ồ ạt làn sóng chỉ trích trên những bài báo hay diễn đàn lớn, V-netizen còn thẳng thắn chửi bới, mỉa mai Bảo Anh tại chính tài khoản xã hội cá nhân của cô.
Show thực tế hoàn toàn mới The Tiffany Vietnam tưng bừng ngày tuyển sinh đầu tiên tại TP. HCM
Tất cả các thí sinh đều vô cùng tự tin và hào hứng chờ đợi đến lượt hoàn thành hồ sơ để trực tiếp thể hiện bản thân trước dàn giám khảo của The Tiffany Vietnam 2018.
Đồng Nai: Cứu thai phụ mang u nang “khủng” to như quả bưởi
Đang mang thai 37 tuần tuổi, chị L.B.Hà (29 tuổi, trú tại phường Tân Biên, TP Biên Hòa) thấy mệt mỏi, khó thở. Đi khám chị mới biết trong bụng có khối u cực lớn 20 x 30 cm.
