Dù không biết là đùa hay thật nhưng cách mà anh chàng này viết tiếng Anh đã khiến nhiều fan phải thét lên “yêu không thể tả!”.
Sau khi giành ngôi vô địch tại AFF Cup 2018 thì sắp tới đây, các chàng trai của đội tuyển Quốc gia Việt Nam sẽ tiếp tục bước vào giải đấu Asian Cup 2019. Trong lúc các đồng đội háo hức chuẩn bị để ra sân thì Đình Trọng lại đành ngậm ngùi vắng mặt trong giải đấu này vì đang gặp chấn thương. Được biết trong thời gian tới, anh chàng sẽ sang Hàn Quốc thực hiện một ca phẫu thuật nhỏ nhằm điều trị vết thương.
Ngoài chuyện mong Trọng “ỉn” sớm hồi phục để trở lại chiến đấu với các anh em thì điều mà người hâm mộ tò mò nhất lúc này chính là không biết khi xuất ngoại, chàng trai này sẽ “bắn” ngoại ngữ như thế nào đây.
Trên Facebook của mình, Đình Trọng thường xuyên có những đoạn trao đổi vui bằng tiếng Anh với bạn bè của mình. Có lẽ vì chưa có nhiều thời gian trau dồi nên cách mà anh chàng dùng từ vẫn còn khá non, chủ yếu theo kiểu “word by word” (dịch thô). Đã vậy Trọng nhà ta còn vô cùng cẩn thận khi phiên âm hết ra thành… tiếng Việt để mọi người dễ đọc.
Viết tiếng Anh theo phong cách… rất chi là Đình Trọng!
Ví dụ như cách đây không lâu, anh chàng từng làm dân tình hoang mang tột độ trước bình luận “ok me ni me ni ma ni”, phải đọc comment khác mới hiểu ý của Trọng là “ok many many money” (rất nhiều tiền). Rồi thì “max me ni” (max money – tiền cực to???), “sớt ắp” (shut up – im lặng đi!)…
Các đồng đội cũng phải “quỳ″. (Ảnh: Fandom Owker)
Không chỉ có fan mà cả các đồng đội cũng phải cười lăn cười bò trước cách mà Đình Trọng viết tiếng Anh trên Facebook. Trong khi Hà Đức Chinh vào chỉnh lại “no many”, Duy Mạnh nhái Trọng “ỉn” thì Văn Toàn lại comment “xấu hổ vì tiếng Anh, không xứng đáng làm học sinh của tao”. Đình Trọng vẫn không hề nản lòng khi trả lời lại là “so ri tít chờ Lee Toàn” (sorry teacher Lee Toàn).
Chờ đó, Trọng sẽ trở lại và lợi hại hơn xưa!
Cậu em trai tên Thanh Bình của Đình Trọng từng chia sẻ rằng: “Anh Trọng em đang học tiếng Anh chăm chỉ lắm. Trọng hồi xưa mê phim Hàn nhưng giờ rảnh rỗi chỉ toàn học tiếng Anh. Trọng cũng bảo em phải học tiếng Anh vì rất cần thiết“.
Dù nói chưa chuẩn, đôi khi còn sai nhiều lỗi ngữ pháp tuy nhiên bù lại, chính tinh thần cầu tiến, không giấu cái sai và chịu khó trau dồi của Trọng “ỉn” đã khiến các fan càng thêm yêu quý chàng trai này. Hi vọng rằng trong thời gian tới khi được sang nước ngoài, Trọng sẽ có nhiều cơ hội để tập luyện và trở lại thật lợi hại để không làm “thầy” Văn Toàn phải phàn nàn nữa nhé!
Theo Trí thức trẻ
Tin mới nhất
Chú rể nhăn mặt miễn cưỡng uống giao bôi, nhìn mặt cô dâu ai cũng lo chuyện động phòng
09:17:41 19/12/2018
Thấy chú rể uống giao bôi trong đau khổ quan khách ai cũng thắc mắc, đến khi nhìn thấy nhan sắc cô dâu mới ngã ngửa.
Em gái Lâm Tây xinh như bông hậu, mới 11 tuổi đã cao 1m57
09:10:19 19/12/2018
Sinh năm 2007, nhưng Thanh Giang - em gái của thủ môn tuyển Việt Nam Đặng Văn Lâm được chú ý vì nhan sắc trong trẻo, hồn nhiên cùng chiều cao nổi bật của mình.
Cô nàng 9x đa tài khao khát muốn thử sức nhiều lĩnh vực nghệ thuật
08:59:18 19/12/2018
Là một cô gái trẻ nên Thảo Amie luôn tràn đầy sức sống, năng lượng để học hỏi và làm việc. Cô nàng không chỉ xinh đẹp mà còn rất đa-zi-năng.
Bầu 39 tuần, Hằng Túi sốt sắng lên bàn đẻ nhưng nào ngờ lại bị... bác sĩ đuổi về
08:49:19 19/12/2018
Mang thai bé Sam ở tuần thứ 39, Hằng Túi đang khá nóng lòng chờ đợi ngày bé chào đời.
Đã chán khiến công chúng "chóng mặt" vì chuyện hôn nhân, MC Hoàng Linh quay sang chăm chỉ làm điều này
08:45:54 19/12/2018
Nữ MC "Tôi là chiến sĩ" tỏ ra rất yêu đời, như thể chưa từng gây ồn ào vì chuyện tình cảm "nhấp nhô" hơn cả đồ thị hình sin của mình.
Sát ngày lâm bồn Hằng Túi chưa chịu đẻ, chỉ thích ở nhà với Sữa để ngắm cậu nhóc ngái ngủ mùa đông
08:40:18 19/12/2018
Biết cậu ấm Sữa nhà Hằng "mặn" từ khi mới đẻ nên các mẹ bỉm suốt ngày vào FB Hằng Túi ngắm cậu không biết chán, cũng bởi vì Sữa sở hữu 1001 bộ biểu cảm đáng yêu vô cùng.
Đăng ảnh hỏi "bệnh tế nhị" cho con trai mẹ trẻ khiến dân mạng cười tắc thở vì hiểu lầm ngớ ngẩn
08:33:02 19/12/2018
Đăng bài lên hội nhóm các mẹ bỉm sữa để hỏi dấu hiệu về bệnh hẹp bao quy đầu cho con trai, thế nhưng khi được các mẹ hỏi ảnh để "nhìn cho rõ" thì...
6 cô nàng du học sinh xinh nhất 2018: Người là bạn gái cầu thủ, người body như hotgirl, người giành học bổng khủng 15 tỷ đồng
08:14:34 19/12/2018
Đã là du học sinh lại còn có vẻ ngoài như hotgirl thế này thì đốn tim hết các chàng trai rồi còn đâu.
Bữa cơm trên yên xe - hình ảnh về đôi vợ chồng khiến dân mạng không ngừng trầm trồ
07:59:21 19/12/2018
Chỉ một khoảnh khắc thôi nhưng nhiều người đều cảm nhận được sự hạnh phúc, thân thương của đôi vợ chồng.
“Con tôi có hai bố”: Tâm sự của chàng trai trẻ khiến nhiều người bất ngờ và nể phục
07:51:35 19/12/2018
"Đây là con tôi và cũng là con của thằng bạn tôi, đừng vội hiểu nhầm mà hãy nghe hết câu chuyện..", đó là tâm sự của một ông bố trẻ và sự thật phía sau khiến dân mạng xúc động.
Bà mẹ đơn thân "lột xác" sau khi bị gia đình bạn trai phản đối, thường bị mỉa mai: "Sáng sớm ra đường gặp chắc xui cả ngày"
21:40:02 18/12/2018
Sau nhiều lời bàn tán chê bai, thậm chí bị gia đình bạn trai phản đối cuộc hôn nhân vì ngoại hình không ưa nhìn, bà mẹ đơn thân 28 tuổi đã quyết định tìm đến phẫu thuật thẩm mỹ để tự tin hơn.
Tin được không, chỉ với 1 cây bút xóa, nam sinh 'ngang nhiên' biến mặt bàn thành tác phẩm nghệ thuật
21:34:05 18/12/2018
"Nhất quỷ nhì ma, thứ ba học trò" và câu chuyện về những cô cậu áo trắng ấy không bao giờ dừng lại. Chỉ một vài phút ngẫu hứng, nam sinh đã có thể vẽ nên những họa tiết đẹp như tranh.
Thiếu nữ 18 tuổi không kiếm bạn trai chỉ thích ở nhà nấu ăn khoe tác phẩm vào bếp đẹp xốn tim
21:18:57 18/12/2018
Nấu ăn ngon, bày biện đẹp... nữ du học sinh được dân tình nhiệt tình khuyên đi thi Master Chef ngay chứ kẻo phí đi 1 tài năng.
Nữ sinh xinh xắn gặp rắc rối khi bức ảnh chụp đồng phục trường được phát tán
21:13:40 18/12/2018
Được dân mạng chú ý là điều khiến nữ sinh này hạnh phúc, tuy nhiên điều đó cũng đi kèm với những lo lắng bởi dư luận có thể bủa vây bất kì lúc nào.
Bị hiểu nhầm tai hại vì chụp hình cùng Công Phượng, cô gái xinh đẹp lên tiếng đính chính
21:09:26 18/12/2018
Đúng là tai bay vạ gió dành cho cô gái quê Nghệ An sau vài bức ảnh chụp cùng Công Phượng.
Hoa khôi du học sinh Việt tại Úc khoe ảnh 'tình bể bình' bên bạn trai 'soái ca' ngoại quốc
21:04:36 18/12/2018
Hồ Đại Gia Bảo (sinh năm 1992), tốt nghiệp Đại học Huflit tại Việt Nam sau đó du học Úc. Hiện, cô vừa tốt nghiệp Thạc sĩ TESOL tại Đại học La Trobe, Úc. Mới đây, cô khoe bộ ảnh chụp cùng bạn trai người Úc giữa đường phố thơ mộng, lãng m...
Những cặp chị 40kg, em 100kg bị đồn ‘ăn cơm trước kẻng’, giờ sinh con, MXH choáng váng
20:48:56 18/12/2018
Họ là những cặp đôi mẹ tí hon, bố khổng lồ từng gây sốt cộng đồng mạng Việt.
Ngân 98 nói gì về livestream phản cảm: "Tôi thấy việc này hoàn toàn bình thường"
17:53:06 18/12/2018
Loạt ảnh "nhức mắt" của cặp đôi "chú cháu" - Ngân 98 và ca sĩ Lương Bằng Quang đang được chia sẻ chóng mặt trên mạng xã hội. Đa số đều cảm thấy bức xúc trước hành động phản cảm của cặp đôi "chú cháu" này.
Đừng nghĩ Duy Mạnh yêu Quỳnh Anh là bởi "nhà mặt phố bố làm to" mà đây mới là lý do thực sự!
17:38:18 18/12/2018
Nếu như bạn đang nghĩ Duy Mạnh đến với Quỳnh Anh là bởi gia thế "khủng" của cô nàng xinh đẹp này, thì nên suy nghĩ lại.
NHM “dở khóc dở cười” với những tấm biển “lạc loài” cực hài hước trong đêm đi bão của CĐV Việt Nam
17:30:14 18/12/2018
Nhiều cổ động viên đã gây chú ý trên đường phố khi mang những biển hiệu có nội dung chẳng ăn nhập gì để hô vang "Việt Nam vô địch".
Chỉ một cái nhấn follow, Vương Tư Thông đưa cô gái may mắn lên top với 2,45 triệu lượt tìm kiếm
17:25:08 18/12/2018
Chúng ta chẳng còn quá xa lạ với cái tên Vương Tư Thông, thiếu gia giàu nhất Trung Quốc - con trai của đại tỷ phú Vương Kiện Lâm. Nhưng hiếm người biết rằng, bên cạnh danh sách người yêu cũ là các hot girl nổi tiếng cũng như những lần "...
Girl xinh phố núi Pleiku khoe vẻ gợi cảm trên phân khối lớn, lái bạo làm anh em đi đường hít khói
17:15:04 18/12/2018
Trên đường nhìn hầm hố vậy nhưng ảnh đời thường của cô gái trẻ lại cực kỳ cuốn hút đấy nhé!
Nữ sinh nhắc bài cho bạn bằng ngôn ngữ cơ thể cực đáng yêu, đã vậy còn rất xinh xắn nữa!
16:59:12 18/12/2018
Mới đây, trên mạng xã hội xuất hiện một đoạn clip ngắn với nội dung hết sức đáng yêu của một bạn nữ sinh đứng ngoài cửa lớp nhắc bài cho bạn bằng ngôn ngữ cơ thể.
Gặp cua là nôn thốc nôn tháo, cô gái bị mẹ bạn trai nói thẳng mặt: 'Nhà bác không có kiểu đó đâu!'
16:53:59 18/12/2018
Có rất nhiều lý do để dẫn đến chia tay trong tình yêu, có những lý do thật sự nghiêm túc và chẳng thể hàn gắn được, về đường đi chung, về tiếng nói hay thậm chí còn là những lý do ngớ ngẩn đến không ngờ.Có thể bạn quan tâm
Tung teaser và poster nhá hàng, 'Hellboy' xác nhận sẽ ra mắt trailer vào thứ Năm 20/12
Người hâm mộ đang ngóng đợi từng ngày để thưởng thức trailer tác phẩm điện ảnh mới của đạo diễn Neil Marshall - "Hellboy"
10 album nhạc Giáng sinh bán chạy nhất mọi thời đại tại Mỹ
Năm 2016, Billboard đã công bố danh sách '10 album nhạc Giáng sinh bán chạy nhất mọi thời đại' với số liệu được lấy từ Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ và Nielsen SoundScan. Tuy 2 năm đã trôi qua, nhưng trong khoảng thời gian đó không hề ...
Thời thượng với trang phục bằng da
Chất liệu da dường như luôn tạo được nguồn cảm hứng bất tận cho các nhà thiết kế tạo nên những bộ sưu tập cho mùa thu-đông, đặc biệt là nhiều mẫu áo khoác ấm áp với vô số biến tấu đa dạng và phong phú để góp mặt vào những bộ trang phục ...
Mỹ tiêu diệt 62 phiến quân nổi dậy Somali
Hôm qua, quân đội Mỹ tuyên bố họ đã thực hiện 6 cuộc không kích bởi dàn máy bay chiến đấu kể từ hôm 15/12 nhắm vào các sào huyệt của phiến quân Hồi giáo Al-Shabab tại khu vực ven biển phía nam thủ đô Mogadishu của Somalia, làm ít nhất 6...
6 món ăn không thể bỏ lỡ khi đến Hàn Quốc vào mùa đông
Hương vị cay nóng làm ấm các giác quan cùng những món ăn đem lại không khí ấm áp sẽ là lựa chọn hàng đầu của du khách khi đến thăm xứ sở kim chi vào ngày đông.
Sam bất ngờ đại diện cho Facebook Việt Nam làm host gameshow mới
Sam cũng chia sẻ cô vẫn đang xây dựng hình ảnh nghệ sĩ đa năng. Không chỉ xuất hiện với vẻ ngoài đầy năng lượng, Sam còn không ngừng trau dồi bản thân để làm 1 MC duyên dáng, hài hước.
Netflix chơi lớn với kế hoạch ra mắt 90 phim với ngân sách ước tính 200 triệu USD/phim trong năm 2019
Những con số khổng lồ khiến khán giả hào hứng nhưng cũng không kém phần... hoang mang cho những dự án sắp tới của Netflix.
Quá tin tưởng mẹ chồng tôi đã giao con cho bà để rồi khi gặp lại nó biến thành đứa bất trị
Vào mỗi dịp cận Tết chúng tôi mải tăng ca nên đã 2 năm rồi vợ chồng chưa về quê. Biết là rất nhớ con nhưng phải cố kìm nỗi nhớ lại vì nếu về sẽ hết tiền tiết kiệm chắt chiu bao tháng nay.
‘Thoát Cốt Hương’ liên tục đổi diễn viên, nếu Lâm Canh Tân - Châu Đông Vũ đóng chính, khán giả liệu có hài lòng?
"Thoát cốt hương" là bộ tiểu thuyết của tác giả Fresh Quả Quả, đây cũng là tác giả của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng "Hoa thiên cốt" - tác phẩm từng được dựng thành phim và mang về danh tiếng cho Triệu Lệ Dĩnh năm 2015.
Toát mồ hôi hột với gia thế hiển hách của hội con nhà giàu trong SM Ent
Không chỉ nổi tiếng với ngoại hình xinh đẹp và tài năng vượt trội, đàn gà cưng của SM Ent còn được biết đến là hội tiểu thư công tử có gia đình hậu thuẫn vô cùng 'máu mặt'.
Khu vườn đặc biệt, cứ trồng là cho ra quả siêu ngoại cỡ
Ông Phillip Vowles, một người nông dân 67 tuổi sống tại Llanharry, miền Nam xứ Wales đã trồng được rất nhiều các loại củ quả khổng lồ vô cùng hiếm thấy trong cuộc sống. Với những hạt giống thần kì tại khu vườn, Ông Phillip Vowles đã liê...
Quỳnh Hoa cùng dàn siêu mẫu 2018 gây ấn tượng khi quấn khăn làm áo
Giải Vàng Bùi Quỳnh Hoa cùng dàn chân dài Siêu mẫu Việt Nam 2018 khiến khán giả chẳng thể rời mắt khi xuất hiện trên sàn diễn của một thương hiệu đắt giá.
CSGT Hà Nội liên tiếp chặn bắt xe tải chở hàng không rõ nguồn gốc
Các phương tiện có ý định tuồn hàng lậu, hàng kém chất lượng vào Hà Nội tiêu thụ đều sẽ bị lực lượng CSGT ngăn chặn, bắt giữ và xử lý theo quy định của pháp luật.
4 bí kíp thần kỳ để có làn da trắng mịn như gái Nhật
Làm thế nào để có làn da trắng sáng như gái Nhật là điều mà chị em đều mong muốn. Hãy làm theo những cách đơn giản dưới đây nhé!
