“Xin lỗi” trong tiếng Anh thì chắc hẳn người học nào cũng biết các cách đơn giản như: “Sorry”, ” I’m sorry.”… nhưng bên cạnh đó còn nhiều cách khác trong các tình huống cụ thể ta nên sử dụng thay vì cứ mãi cố định một câu “sorry”.
Đôi lúc, việc xin lỗi đúng cách, lịch sự sẽ khiến cho cuộc trò chuyện được thoải mái hơn, tạo tiền đề cho các chủ đề về sau, và đặc biệt giúp bạn có được cái nhìn tốt từ đối phương, cụ thể là những người nước ngoài, người bản xứ. Hãy cùng “giải mã” các kiểu “xin lỗi” trong tiếng Anh một cách hiệu quả nhất nhé!
Bí kíp 3 bước để học hiệu quả hơn:
• Bước 1: Xem kỹ video để hiểu được ý chính, kiến thức chính .
• Bước 2: Ghi chép lại những mẫu câu hay, từ vựng mới mà bạn chưa biết.
• Bước 3: Luyện tập.
Bước 1: Hãy đảm bảo bạn đã xem kỹ video
Học tiếng Anh: Tổng hợp các cách “xin lỗi” lịch thiệp nhất
Hãy đảm bảo là bạn đã xem video trên nhé, vì dưới đây là phần tổng hợp kiến thức, nhiều chữ lắm, nếu không kiên trì thì cơn buồn ngủ sẽ kéo đến mà bạn chưa kịp học được gì đâu đấy!
Bước 2: Tổng hợp kiến thức
Trong bất kỳ lời xin lỗi nào, bạn cũng cần phải thể hiện thêm vào đó là “body language”- ngôn ngữ cơ thể, thái độ hối lỗi, hối tiếc và biểu cảm để khiến những lời xin lỗi đó trở nên chân thật và lịch thiệp hơn. Dưới đây sẽ là một số cách để nói “xin lỗi” trong tiếng Anh mà Elight đã tổng hợp lại cho các bạn:
• Whoops. Sorry – Ôi, xin lỗi. ( Thường cách này sẽ áp dụng trong các tình huống như: làm đổ đồ, hành động không đúng lên người khác, … Bạn cần thể hiện sự thành cẩn, lúng túng và nhanh tay sửa sai bằng cách giúp người đó nhé!)
• I’m sorry – Tôi xin lỗi (Cách cơ bản rồi nên chắc không cần nói gì nhiều nữa nhỉ?)
• I’m very sorry – Tôi rất xin lỗi. ( Câu này có thêm từ “very” mang nghĩa “rất” sẽ giúp nhấn mạnh lời xin lỗi cũng như sự hối lỗi của mình, và các bạn nhớ nên nhấn trọng âm vào từ “very” để câu có sự chân thật hơn nhé!)
• I’m terribly sorry. – Tôi vô cùng xin lỗi. ( Trong các tình huống thực sự nghiêm trọng, mức độ của lỗi bạn gây ra khá nghiêm trọng, và bạn cần sự tha thứ từ người đó, hãy dùng câu này và nhớ nhấn mạnh từ “terribly” để thể hiện sự hối lỗi của mình.)
• Sorry. I didn’t mean to do that. – Xin lỗi, tôi không có cố ý làm như vậy. / Xin lỗi tôi không có ý làm vậy. (Khi bạn làm việc gì đó sai, và bạn muốn nói là không phải do bạn cố tình, hoặc đó chỉ là sơ suất của bạn, thì hãy sử dụng ngay câu này nhé.)
• I apologize. – Tôi xin lỗi. ( Câu này có cùng ý nghĩa với “I’m sorry” nhưng thường được dùng trong các tình huống trang trọng hơn nhé, bạn có thể thay đổi 2 cách cho nhau trong những tình huống bình thường)
• It’s my fault. – Đó là lỗi của tôi. (Hãy nhận lỗi nếu như đó thực sự là lỗi của bạn. Điều này khiến bạn trở nên thật thà hơn trong mắt đối phương.)
• My bad. – Lỗi của tôi/ Là do tôi.
• Please forgive me. – Làm ơn hãy tha lỗi/ tha thứ cho tôi. (Câu này có hơi mang nghĩa nài nỉ một chút, thường tình huống phải khá nghiêm trọng và thái độ của đối phương có vẻ khá bực tức vì hành động của bạn, hãy dùng câu này nhé)
• I owe you an apology. – Tôi nợ bạn một lời xin lỗi.
• My fault, bro. – Lỗi của tôi, người anh em/ Lỗi của tôi, ông ạ. ( Hãy dùng câu này với những người khá thân thiết với mình thôi nhé, đừng dùng với sếp hay thầy cô giáo nhé)
• Sorry for keeping you waiting. -Xin lỗi vì để bạn phải đợi (Khi bạn đến trễ hoặc ai đó phải đợi bạn, đây là sự lựa chọn tốt nhất cho một lời xin lỗi.)
• Sorry to bother you. – Xin lỗi vì đã làm phiền bạn.
• I’m sorry to disturb you. – Xin lỗi vì đã quấy rầy bạn
• I’m sorry I’m late. – Xin lỗi, tôi tới muộn
• We would like to apologize for the delay.
• I’m sorry to interrupt you. (Khi tranh luận, bạn muốn ngắt lời ai đó, hãy dùng câu này để lịch thiệp nhất nhé.)
Vậy các cách để chấp nhận lời xin lỗi là gì?
• That’s all right. – Được thôi/ không vấn đề gì cả,
• I forgive you. – Tôi tha lỗi cho bạn.
• Don’t worry about it. - Đừng lo lắng về điều đó.
• Forget it. – Quên nó đi
• No problem. – Không vấn đề gì.
• Never mind. It doesn’t really matter. – Đừng bận tâm. Không vấn đề gì đâu
• No big deal. – Không vấn đề gì to tát cả.
• It’s all good. – Vẫn ổn cả mà.
• It’s not your fault. – Đó không phải là lỗi của bạn.
• Please don’t blame yourself. – Đừng tự trách mình.
• No worries. - Đừng lo lắng.
• Think nothing of it. - Đừng nghĩ gì về điều đó nữa.
Bước 3: Tổng kết
Chỉ với không quá 3 phút, các bạn đã bỏ túi cho mình được khá nhiều cách nói xin lỗi cũng như cách để chấp nhận những lời xin lỗi đó rồi đúng không nào? Mong rằng các bạn sẽ cảm thấy bài học bổ ích, giúp ích cho các bạn, hãy theo dõi các bài học tiếp theo cùng Elight nhé! Chúc các bạn có buổi học vui vẻ và sớm thành “master” tiếng Anh nhé!
Vũ Phong
Theo Dân trí
Tin mới nhất
TPHCM: Cấm bán nước ngọt có ga trong trường học
08:49:42 01/12/2018
Sở GD-ĐT TPHCM yêu cầu các đơn vị giáo dục không quảng cáo và kinh doanh nước ngọt có ga và các thực phẩm không có lợi cho sức khỏe trong căng tin trường học.
Vụ buộc phụ huynh phải đóng tiền xã hội hóa giáo dục: Yêu cầu trả lại tiền, kiểm điểm trách nhiệm Hiệu trưởng
08:43:16 01/12/2018
Liên quan đến vụ trường thực hiện xã hội hóa giáo dục nhưng buộc phụ huynh phải đóng tiền, Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Trần Văn Thời (tỉnh Cà Mau) kiến nghị kiểm điểm trách nhiệm đối với Hiệu trưởng Trường Tiểu học 2 Sông Đốc.
Học sinh Hà Nội hào hứng với cuộc thi “Khoa học tạo ra sự đổi mới”
19:46:22 30/11/2018
Sáng 30/11, Sở GD&ĐT Hà Nội tổ chức lễ tổng kết cuộc thi khoa học kỹ thuật dành cho học sinh trung học thành phố Hà Nội lần thứ 8 (HASEF 2018). Đây là cuộc thi khoa học kỹ thuật dành cho học sinh của địa phương có quy mô lớn nhất cả nướ...
Càng bao bọc, càng khiến trẻ mất tự tin
19:44:14 30/11/2018
Một em bé nước ngoài khoảng 4 tuổi, học tiếng Việt không lâu đã có thể phiên dịch giúp mẹ trên xe taxi bằng phong thái tự tin, là hình ảnh của một clip đang thu hút sự quan tâm của nhiều người trong những ngày qua.
Quy định mới về thi tuyển công chức
19:38:47 30/11/2018
Chính phủ vừa ban hành Nghị định 161/2018/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số quy định về tuyển dụng công chức, viên chức, nâng ngạch công chức, thăng hạng viên chức và thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính ...
Sau vụ sập giàn giáo, TPHCM cảnh báo an toàn trường học
18:24:49 30/11/2018
Sau việc sập giàn giáo làm nhiều học sinh bị thương tại Trường tiểu học Huỳnh Văn Bánh (huyện Bình Chánh, TPHCM), Sở GD-ĐT TPHCM vừa ra chỉ đạo nhằm đảm bảo an toàn trường học.
Học sinh lớp 1 bị ‘ép’ xuống mầm non đã được đi học trở lại
17:40:09 30/11/2018
Trao đổi với PV, chị Lan Thị Tươi (mẹ học sinh Lê Đình B.) chia sẻ: Sáng nay (30/11), gia đình đã cho cháu đi học lại. Vì nghỉ học lâu nên khi mới bước vào lớp, cháu hơi nhút nhát. Tuy nhiên, sau 1 buổi học thì cháu đã chơi hòa đồng với...
Trường ĐH Y Hà Nội tổ chức thi thông qua video clip
17:31:48 30/11/2018
Trường đại học Y Hà Nội vừa khánh thành hệ thống thi trên máy tính bảng. Kể từ kỳ thi tháng 12-2018, sinh viên y Hà Nội sẽ thi trắc nghiệm cả lý thuyết và thực hành trên máy tính bảng, thông qua ngân hàng câu hỏi, các video.
Làm người mẫu ảnh có cần bằng ĐH không?
17:27:11 30/11/2018
"Nếu có tấm bằng ĐH, khi ra nước ngoài lưu diễn, thi thố các có thể tự tin giao tiếp, thể hiện chứ không ấp úng vì thiếu kiến thức", các chuyên gia khuyên học sinh có đam mê thành người mẫu
Đề xuất tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai, GS Nguyễn Minh Thuyết: 'Việc này trước sau cũng phải thực hiện'
17:22:34 30/11/2018
Cho rằng việc phổ cập tiếng Anh tới toàn dân rất khó khăn, nhưng các chuyên gia giáo dục đồng tình trước đề xuất sớm công nhận đây là ngôn ngữ thứ hai của Bộ trưởng Thông tin và Truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng.
Trường ĐH Sư phạm TP.HCM xét tuyển thẳng học sinh các lớp chuyên
17:00:46 30/11/2018
Năm 2019, Trường ĐH Sư phạm TP.HCM dự kiến tiếp tục xét tuyển bằng học bạ, xét tuyển thẳng và dựa vào kết quả thi THPT quốc gia.
Không phải làm bài tập trong kỳ nghỉ, học sinh học tốt hơn
16:36:56 30/11/2018
Một nghiên cứu do Đại học Service and Baptist (Hong Kong) thực hiện cho thấy học sinh không phải làm thêm bài tập về nhà trong kỳ nghỉ có kết quả học tập tốt hơn và tự tin hơn những học sinh khác.
'Đối thoại' với thầy cô, dễ hay khó?
16:35:22 30/11/2018
Khi con có vấn đề với thầy cô, phụ huynh nên gặp để trao đổi nhưng đừng gặp với tư thế của người đi tra vấn.
Những đại học dẫn đầu lĩnh vực khoa học máy tính, kỹ thuật-công nghệ, y khoa
15:09:55 30/11/2018
Tạp chí Times Higher Education (Anh) vừa công bố bảng xếp hạng đại học (ĐH) dẫn đầu thế giới về khoa học máy tính, kỹ thuật - công nghệ và y khoa, cho thấy ĐH Quốc gia Singapore đứng đầu châu Á trong cả ba lĩnh vực.
Học sinh trường Gateway học thông qua trải nghiệm thực tế
14:40:41 30/11/2018
Các hoạt động học mà chơi trong chuyến dã ngoại giúp học sinh Trường Gateway hiểu hơn về hệ sinh thái, phát triển khả năng tư duy, làm việc nhóm...
Cà Mau: Trường thực hiện xã hội hóa giáo dục nhưng buộc phụ huynh phải đóng tiền
14:36:13 30/11/2018
Khi thực hiện công tác xã hội hóa giáo dục trên tinh thần tự nguyện nhưng Trường Tiểu học 2 Sông Đốc (huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau) bị tố đã ấn định mức thu, buộc phụ huynh đóng tiền, vận động cả hộ nghèo.
Doanh nhân Mỹ tặng mỗi học sinh 1.000 USD sau thảm họa cháy rừng
14:34:18 30/11/2018
Ông cụ 89 tuổi bỏ qua cách thức quyên góp truyền thống, trực tiếp đến trường trung học để phát những tấm séc cho mọi người.
Câu chuyện giáo dục: Lời xin lỗi của cô hiệu trưởng
11:46:14 30/11/2018
Một tuần sau khi lớp có cô giáo chủ nhiệm mới, học trò lên gặp cô hiệu trưởng phản ánh cô giáo "trước sau không như một". Cô hiệu trưởng đã xuống lớp xin lỗi học sinh cả lớp...
Vụ hiệu trưởng bị tố ăn chặn tiền hỗ trợ giáo viên: Vẫn chưa xử lý trách nhiệm người liên quan!
11:43:50 30/11/2018
Liên quan đến việc giáo viên trường THCS thị trấn Lang Chánh (huyện Lang Chánh, Thanh Hóa) tố hiệu trưởng ăn chặn hàng trăm triệu đồng tiền hỗ trợ đứng lớp, dù đã gần 1 tháng cơ quan chức năng vào cuộc kiểm tra và xác nhận sự việc, nhưn...
Cho học sinh nghỉ để... xã đón nhận danh hiệu nông thôn mới
11:02:25 30/11/2018
Nhiều phụ huynh bức xúc khi con em họ phải nghỉ học vì xã làm lễ đón nhận danh hiệu xã nông thôn mới. Chuyện xảy ra ở xã Mỹ Lợi A, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
Ước mơ blouse trắng không chỉ cho mình
11:00:49 30/11/2018
Hoàn cảnh khốn khó, vừa học vừa làm đủ thứ nghề để trang trải tiền học phí cho ước mơ blouse trắng, thậm chí còn gánh trên vai bệnh tật của người thân nhưng chưa một ngày các bạn trẻ đầu hàng số phận.
Kiểm tra học kỳ nhẹ nhàng hơn năm trước
10:45:49 30/11/2018
Theo quy định của Sở GD-ĐT TP.HCM, các trường THPT sẽ tổ chức kiểm tra học kỳ 1 đối với học sinh (HS) lớp 12 bắt đầu từ 10 - 22.12.
Cần trường tốt, thầy giỏi
10:40:53 30/11/2018
Nhiều ý kiến thẳng thắn về hiện trạng giáo dục ĐH, CĐ trong nước đã được các kiều bào nêu ra tại hội nghị 'Kiều bào góp ý về chương trình nâng cao chất lượng giáo dục ĐH, CĐ trên địa bàn TP.HCM' do Ủy ban Về người VN ở nước ngoài tại TP...
Bạn đọc viết: Thiêng liêng hai tiếng “thầy cô”
09:01:28 30/11/2018
Đang chạy xe trên đường, bỗng tiếng “thưa cô” vang lên. Thanh âm gọi với theo từ mấy em học sinh tan trường ấy làm lòng người vui đến lạ...
TPHCM: Trường ĐH đầu tiên công bố phương án tuyển sinh năm 2019
08:59:40 30/11/2018
Chiều 29/11, Trường ĐH Công nghiệp thực phẩm TPHCM công bố phương án tuyển sinh dự kiến năm 2019. Đáng chú ý, trường sẽ dành 10% chỉ tiêu để xét tuyển kết quả kỳ thi đánh giá năng lực do ĐH Quốc gia TPHCM tổ chức trong năm 2019.
“Sinh viên nhiều trường ĐH phải ngồi ngoài hành lang học”
08:53:52 30/11/2018
Điều kiện để làm thành một đại học có chất lượng cao chỉ gồm có ba phần gồm cơ sở vật chất, đội ngũ giảng viên và sinh viên ưu tú. Tuy nhiên, những điều căn cơ ấy lại là chỗ các trường ĐH nước ta đang gặp khó khăn.
Nữ sinh da màu xinh đẹp đầu tiên trở thành Tổng biên tập tờ tạp chí hot nhất ĐH Harvard
08:50:36 30/11/2018
Kristine E. Guillaume, một cô gái da màu có bố mẹ là người nhập cư sẽ chính thức trở thành Tổng biên tập của tờ Crimson - tạp chí hot nhất trường Harvard, kể từ đầu năm 2019 tới.
TPHCM: Đến năm 2030, ít nhất 20% trường THPT giao tiếp bằng song ngữ Anh - Việt
17:18:30 29/11/2018
Mục tiêu đến năm 2030 có ít nhất 20% số trường THPT giao tiếp bằng song ngữ Anh - Việt trong các hoạt động giáo dục, đặc biệt là các hoạt động tập thể, ngoại khoá và hoạt động trải nghiệm sáng tạo.
Thiếu nhi TPHCM: “Giao tiếp” nhiều với công nghệ, lo lắng về điểm số
13:54:41 29/11/2018
Lo lắng về điểm số, thời gian sử dụng công nghệ cao, vui chơi, giải trí có tương tác với mọi người ngày càng ít... là những điểm đáng chú ý trong bức tranh về học trò trong độ tuổi thiếu nhi ở TPHCM.
Học tiếng Nhật: Tổng hợp kiến thức ngữ pháp bài 6 Giáo trình Minna no Nihongo
13:51:45 29/11/2018
Bạn đã biết cách sử dụng trợ từ và các từ để hỏi trong tiếng Nhật. Trong bài hôm nay, hãy cùng học tiếng Nhật qua ngữ pháp bài 6 trong bộ giáo trình Minna no Nihongo: Trợ từ を 、で ; từ để hỏi 何.
Tổ chức chính thức đầu tiên kết nối trí thức trẻ Việt Nam trên toàn thế giới ra đời
13:45:32 29/11/2018
Lần đầu tiên trí thức trẻ, các nhà khoa học trẻ Việt Nam trên toàn cầu có một tổ chức đoàn kết, có tiếng nói chung. Mạng lưới là kênh tham vấn cho Chính phủ, các cơ quan chức năng về các vấn đề cần thiết cho sự phát triển của đất nước; ...
Nguyễn Công Trứ - vị quan 'ngông' dưới ba đời vua
10:31:36 29/11/2018
Tác giả "Bài ca ngất ngưởng" có quãng đời làm quan nhiều thăng trầm, là nhà thơ nổi bật của nền văn học nửa đầu thế kỷ 19.
Năm cách đưa ra lời khuyên bằng tiếng Anh
10:27:16 29/11/2018
Ngoài cách nói "You should...", bạn có thể dùng cấu trúc "If I were you, I would..." khi muốn khuyên người khác.
Sai lầm của học sinh khi chọn trường trước, chọn nghề sau
10:22:57 29/11/2018
Có trường tồn tại cả 100 năm, nhưng chất lượng đào tạo chưa chắc tốt bằng trường mới thành lập, bởi trường mới luôn cập nhật cái mới.
Chính phủ đồng ý chủ trương thành lập một trường ĐH tư thục tại TPHCM
10:12:25 29/11/2018
Ngày 28/11, Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành văn bản về việc chủ trương cho phép thành lập Trường ĐH Đại Việt Sài Gòn. Theo đó, Thủ tướng Chính phủ đồng ý chủ trương thành lập Trường ĐH Đại Việt Sài Gòn là trường đại học tư thục hoạt độ...
